Фанаты Deadlock от Valve создали проблемы реальному бизнесу ещё до релиза игры — владельцы отеля пожаловались на игроков

Новости 0
13:53

Недавно в сообществе онлайн-шутера Deadlock на форуме Reddit появилось обращение от пользователя под ником shmashleyshmith. Он представился супервайзером реально существующего отеля Baroness Hotel в Сиэтле.

В мире Deadlock есть свой Baroness Hotel и менеджер рассказал, что шутливые отзывы геймеров создают проблемы бизнесу:

Мы заметили резкий всплеск отзывов в Google о нашем отеле, которые явно ссылаются на игру Deadlock (в частности, на обслуживание и «рыжеволосого швейцара»). Мы понимаем, что это задумывалось как шутка сообщества или безобидный розыгрыш, но, к сожалению, это оказывает серьёзное и непреднамеренное [негативное] влияние на наш реальный бизнес и, соответственно, наши средства к существованию.
Valve

Многие клиенты Baroness Hotel это международные путешественники, которые не владеют английским в достаточной степени, поэтому они ошибочно принимают шуточные отзывы фанатов Deadlock за реальные жалобы на плохое обслуживание. Менеджеры попросили игроков удалить подобные отзывы, чтобы не вредить бизнесу:

[Клиенты] активно используют автоматический перевод отзывов в Google, чтобы решить, стоит ли останавливаться у нас. Когда они читают машинно переведённые отзывы о том, что у нас плохое обслуживание или враждебный персонал, они не понимают, что это отсылка к видеоигре — для них это просто предупреждение держаться подальше, и мы теряем клиентов.

Страница Deadlock в Steam доступна по следующей ссылке. На данный момент это самый желанный проект в сервисе Valve — по числу вишлистов обходит Light No Fire, новую Fable, Total War: WARHAMMER 40,000, Ark 2 и многие другие проекты.

Читайте ещё материалы по теме: