В Crimson Desert исправили русскую локализацию и некоторые механики — вышел патч 1.17.00

Разработчики устранили несколько технических проблем.

В последнее время авторы Crimson Desert активно выпускали для игры небольшие обновления-хотфиксы. Теперь они представили полноценный патч 1.17.00.

Обычно «патчи» это крупные апдейты, но в данном случае предлагается лишь набор технических исправлений и улучшений для локализации.

Студия Pearl Abyss рассказала, что устранила ошибку, из-за которой прогресс одного из испытаний «Отчаянное спасение» некорректно засчитывался. Также были устранены различные ошибки локализации и улучшено качество текста для всех языков.

Помимо этого, разработчики сообщили, что решили проблему со звуком шагов персонажа — во время передвижения они могли накладываться, а анимация прерывалась. Теперь такой проблемы быть не должно.

Другие изменения патча 1.17.00 для Crimson Desert:

• Исправлена ошибка, из-за которой на карте отображался значок сундука с сокровищами, который нельзя было получить.
• Исправлена ошибка, из-за которой торговый маршрут некорректно отображался на карте.
• Исправлена ошибка, из-за которой после использования всей еды, добавленной в быстрый слот, в него автоматически добавлялся другой предмет.
• Исправлена ошибка, из-за которой в определённых ситуациях функции особых головных уборов работали некорректно.

Разработчики не рассказали, когда планируют выпустить для игры следующий апдейт.