Lost Odyssey почти два десятилетия оставалась связана с консолями Microsoft. Теперь ситуация меняется благодаря проекту, который переносит оригинальный код с архитектуры PowerPC на C++ вместо классической эмуляции Xbox 360.
Версия 0.1 пока позволяет пройти лишь начальную часть игры, но уже поддерживает управление с контроллера, сохранения, базовые графические настройки, изменение разрешения, FXAA и оконный режим. В будущем авторы хотят добавить рендеринг в высоком разрешении, широкоформатные экраны, DLSS, FSR, HDR, улучшенные тени, SSAO, Vulkan и потенциальную поддержку Steam Deck, а также генерацию кадров.
До полноценного релиза ещё далеко: проект требует тестирования поздних участков игры, смены дисков и повышения стабильности. Lost Odyssey изначально вышла в 2007 году на четырёх DVD, а для работы проекта необходимы файлы игры из собственной копии пользователя.
Официальной PC-версии RPG от Mistwalker и Feelplus никогда не существовало. За проектом стоял Хиронобу Сакагути, музыку написал Нобуо Уэмацу, а над дизайном персонажей работал Такэхико Иноуэ. Игра рассказывает историю бессмертного Каима Аргонара, прожившего около тысячи лет и потерявшего значительную часть воспоминаний.