Tales of Xillia готова к процессу локализации

Летом этого года продюсер ролевой игры Tales of Xillia Макото Ёсидзуми (Makoto Yoshizumi) заявил, что Tales of Xillia выйдет на Западе, если поклонники сильно захотят этого, проявив достаточно энтузиазма.

Как сообщает Aeana, в японской версии Tales of Xillia, вышедшей на прошлой неделе, присутствует явный намек, что разработчики готовились начать локализацию игры. В каждой строке всех текстовых файлов с расширением *.SDBJPN присутствует постоянный идентификатор, например, STR_BTL_TUT_CHAIN_ALVIN.

Интересно то, что на диске содержатся и другие текстовые файлы, *.SDBENG, *.SDBFRA, *.SDBITA и так далее. Внутри них содержатся те же самые идентификаторы, однако самого текста, понятное деле, в файлах еще нет.

Учитывая, что поставки игры в Японии за первый день превысили 500 тыс. копий, можно предположить, что издатель уже дал отмашку отделу локализаций.

Трейлер Left 4 Dead - The Movie

Новые детали о Final Fantasy XIII-2

Сейчас на главной

Новости

Публикации

(18+) Распутные истории, что напрягают руку. Подборка игр для взрослых на смартфонах

Проклятие Blizzard. Как ветераны великой студии превратили её наследие в кладбище громких провалов и обещаний

Blizzard Entertainment когда-то ассоциировалась с культовыми играми и профессионалами высшего уровня. Сегодня этот бренд стал токсичным, а титул «ветеран Blizzard» — мемом, за которым скрываются странные концепты, пустые обещания и скандалы. Можно ли по-прежнему воспринимать «бывших из Blizzard» как знак качества? Или это лишь попытка нажиться на некогда великом имени? В этом материале разбираемся, почему статус экс-сотрудника Blizzard больше не внушает доверия.

Во что поиграть в апреле. Байкеры против зомби, Прядильщица против монстров, Коммандос против фашистов и не только

Апрель обещает быть богатым на релизы, хотя выхода дорогих и громких AAA-проектов в этот раз не ожидается. Зато игроков ждут как продолжения знаковых серий, так и совершенно новые проекты. Масштабные приключения в постапокалиптических мирах, философские головоломки с современной графикой и ремастеры культовых хитов — готовьте кошельки. Играть можно будет и в одиночку, погружаясь в глубины систем прокачки и оттачивая навыки в духе soulslike, так и весело проводить время в кооперативе.

Во что поиграть на смартфоне. «Герои» в кармане, строители на Транссибе, коты на лоскутках, психотерапевт в подсознании и не только

Весна порадовала мобильных геймеров свежими релизами: март принёс любопытную подборку проектов на любой вкус. Среди новинок нашлось место и для сложной стратегии — настоящего наследника «Героев», — и для простых, но увлекательных головоломок. Особый интерес вызывают неожиданные гибриды: от психологического экшена с элементами хоррора до российского экономического симулятора с исторической основой. Каждый найдёт что-то по душе — было бы желание экспериментировать.

Революция и одиночество в Аду. Обзор кооперативного «рогалика» 33 Immortals [Ранний доступ]

Авторы Spiritfarer, студия Thunder Lotus Games, вновь предлагают заглянуть по ту сторону смерти — на этот раз в формате кооперативного рогалика на 33 игрока в сеттинге «Божественной комедии» Данте. На бумаге идея звучит отлично: перенасыщенный, но всё ещё популярный жанр, приправленный любимыми в народе кооперативными забавами. Из этого суждено было родиться хаосу — весёлому и безудержному. Но что получилось на самом деле — разбираемся в обзоре 33 Immortals.

Войти в профиль iXBT.com