The Witcher's Geralt Voice Actor Fears Threat from Artificial Intelligence
Doug Cockle, who played Geralt of Rivia in the Witcher game series from CD Projekt Red, spoke about AI in an interview.
«Искусственный интеллект неизбежен, и программисты будут его использовать. Но мы не уверены на 100% в том, что именно это означает. Люди уже делают это различными способами, заполняя фоны, озвучивая NPC и т. п., что весьма прискорбно, потому что в какой-то момент все они были человеческими, и все голоса смоделированы на людях. То есть они взяли чей-то голос, поместили его в базу данных, оцифровали и используют его для того, чтобы говорить то, что человек никогда не говорил. В этом есть что-то неэтичное, поэтому возникает много споров».
Понятно, что Кокл просто беспокоится за свою работу - вполне возможно, что благодаря развитию ИИ разработчики прибегнут к популярному в последнее время сокращению расходов и будут использовать более дешевые сервисы для озвучивания персонажей вместо работы с актерами, которая отнимает не только деньги, но и время.
Стоит также вспомнить о крупной забастовке актеров в 2023 году. Профсоюз SAG-AFTRA категорически возражал против того, чтобы ИИ создавал и затем использовал голоса, похожие на голоса популярных людей, в продуктах различных категорий. Кокл даже утверждает, что некоторые компании его «обманывают»:
«Я сказал "нет" ИИ и продолжаю говорить "нет". Но это не потому, что мне не нравится ИИ. Я думаю, что в случае с актерами озвучивания, особенно с теми, кто играет главные роли, дело в том, что люди "обманывают" наши голоса. Это просто случается. Со мной такое случалось много раз. Я даже не могу это контролировать, потому что трачу всё своё время, наблюдая за этими глупыми вещами».
