Un spin-off de Yakuza traducido al ruso: Lanzan una traducción automática al ruso para Judgment
Новости
0
06 ene. 2025 13:49
La franquicia Yakuza (Like a Dragon) es diversa y no todos los juegos han sido traducidos al ruso. Alguien ha decidido volver a Judgment.
В начале 2025 года русскоязычные геймеры вновь вспомнили про Judgment. Один энтузиаст представил для спин-оффа Yakuza «перевод» на русский язык.
В центре истории Judgment оказывается Такаюки Ягами — экс-юрист, который стал детективом. Боёвка «в реальном времени», а не как в современных Yakuza.
Это не «полноценный» перевод — zveryga5 подготовили машинный русификатор, при работе использовался сервис DeepL. Перевод распространяется бесплатно и уже опубликован в сети.
***
Автор обложки: Ryu Ga Gotoku Studio, SEGA. Источник изображения: steamcommunity.com
