En el proceso de desarrollo de BG3, algunas cosas cambiaron sustancialmente.
Los creadores de Baldur’s Gate 3 continúan revelando gradualmente los secretos de producción. Recientemente recordaron que en una determinada etapa del juego Larian Studios había mucho humor escatológico.
El guionista Martin Daugherty contó que los insultos de Vicious Mockery («Burla Viciosa») eran en gran medida «fecales».
Una vez, todas las réplicas resultantes se recopilaron en una gran tabla, que comenzó a estudiar el jefe de Larian, Sven Vincke, y se sorprendió mucho: «Hmm… ¿Por qué hay tantas sobre cacas entre ellas?». Entonces dio a los creadores una recomendación lacónica: «menos cacas, más Shakespeare».
Después de esto, los guionistas cambiaron el enfoque, aunque algunas réplicas específicas sí llegaron a la versión final del juego.
