Вышла русская озвучка для пролога Dying Light и DLC The Bozak Horde. Новый релиз Mechanics VoiceOver
Dying Light 2 Stay Human по сей день вызывает неоднозначную реакцию, а первую часть многие любят. Mechanics VoiceOver дала повод вернуться к ней вновь
Mechanics VoiceOver (R.G. MVO) 17 марта 2024 рассказала о том, как продвигается работа по производству русской локализации для первой Dying Light и дополнения. Наблюдается ощутимый прогресс.
Как оказалось, на текущий момент Mechanics VoiceOver готова представить полностью озвученный пролог Dying Light (длительность примерно полтора часа), а также дополнение The Bozak Horde (или «Стая Бозака»):
«…С этого дня вы сами можете пощупать, так сказать, игру с русской озвучкой и ощутить ее атмосферу, услышать, как же игра будет звучать после завершения работ. Отметим, что прологом Dying Light считается прохождение от начальной катсцены при запуске игры и до завершения задания "Аварийное обесточивание"(включая первую встречу с Брекеном), что занимает примерно 1,5 часа. В дополнение же "Стая Бозака" вы можете поиграть на любом этапе прохождения, просто найдя характерный красный плакат с белой маской (один из плакатов находится на первом этаже Башни перед входом к торговцу)».
Ссылки на скачивание неофициальной русской локализации для Dying Light и DLC The Bozak Horde можно найти здесь.
Mechanics VoiceOver пока не закрыл сбор на выпуск русской озвучки для первой Dying Light, на момент публикации собрано 216 из необходимых 500 тысяч рублей.
