Джордж Мартин рассказал, как продвигается работа над «Ветрами зимы» — и кому из героев уготована иная судьба, чем в «Игре престолов»
Не все персонажи, пережившие финал сериала, доживут до конца книжного цикла.
Джордж Р. Р. Мартин вновь заговорил о судьбе «Ветров зимы». Фанаты «Песни льда и пламени» ждут шестой роман цикла уже почти пятнадцать лет, и в свежем интервью The Hollywood Reporter писатель признался, что продолжает над ним работать — хотя процесс идёт медленнее, чем ему самому хотелось бы.
По словам Мартина, работе часто мешает отсутствие настроя и параллельные обязательства. Разобравшись с ними, он рассчитывает вплотную заняться романом и довести его до конца.
«Мне ясно дали понять, что “Ветры зимы” — приоритет. Но я не всегда в настроении для этого. Хочу сначала разобраться с другими делами — новеллами про Дунка и Эгга и продолжением “Пламени и крови”. Если освобожусь от всего остального, думаю, смогу закончить “Ветры зимы” довольно скоро».
При этом в интервью не уточняется, когда именно были сказаны эти слова. Ранее стало известно, что Мартин уже передал шоураннеру «Рыцаря Семи Королевств» наброски примерно десятка историй о Дунке и Эгге для экранизации. До конца не ясно, имел ли он в виду именно эти материалы или же новые повести, к которым он планировал вернуться только после завершения «Ветров зимы», или же какие-то из них всё-таки увидят свет ещё до выхода романа.
Процесс замедляется и из-за постоянных правок уже написанного. Мартин признаётся, что регулярно возвращается к готовым главам и переписывает их — иногда по нескольку раз.
«Я открою последнюю главу и скажу: “Ох, чёрт, это не очень хорошо”, — и начинаю всё заново. Или решу, что глава про Тириона не клеится, и переключусь на Джона Сноу. Но если меня не отвлекают, рано или поздно я всё-таки втягиваюсь».
Отдельно писатель затронул тему финала саги. По его словам, изначально он планировал куда больше смертей, чем в сериале «Игра престолов». Однако успех экранизации повлиял на некоторые решения. Так, Санса Старк в книжной версии могла погибнуть, но теперь у неё появился шанс пережить события цикла.
«Я собирался убить больше персонажей. Не тех, кого убили в сериале. Они сделали более счастливый конец. Я не вижу счастливого финала для Тириона — его история с самого начала трагична. Я хотел убить Сансу, но она так привлекательна в сериале… возможно, оставлю её в живых».
Эти слова лишь укрепили давние подозрения поклонников: финал литературной версии «Песни льда и пламени» задумывался заметно мрачнее телевизионного. Впрочем, у Мартина нашлись и обнадёживающие новости — некоторые герои, погибшие в сериале, напротив, могут пережить финал книжного цикла.
При этом Мартин подчёркивает, что намерен закончить историю сам и не собирается передавать её другому автору.
«Если со мной что-то случится, книга останется незаконченной».
Конкретных сроков выхода «Ветров зимы» писатель, впрочем, вновь называть не стал, лишь подчеркнув, что если ему всё-таки удастся завершить книгу, она станет самым объёмным романом цикла — ещё в 2024 году рукопись перевалила за тысячу страниц.
