Необычная модификация для Resident Evil HD, возвращающая оригинальную озвучку

Обычно пользовательские модификации призваны сделать игру лучше, исправить недочёты авторов, но бывают и исключения. Теперь в переиздание Resident Evil HD (PC-версия) можно вернуть английскую озвучку из оригинальной игры 1996 года выпуска.

Актёрская работа в английской версии первого Resident Evil была настолько отвратительна, что по праву попала во многие списки «самых худших озвучек всех времён». Впоследствии фанаты серии начали относиться к этой составляющей с иронией и восприниматься её как неотъемлемую часть франшизы, пускай не самую хорошую. Поэтому многие поклонники были не рады, когда оригинальные голоса заменили на другие в ремейке.

Пользователь под ником Bunny сделал модификацию, которая позволяет вернуть знакомые голоса в переиздание. «Это отняло у меня много времени, поскольку в игре более 500 аудиофайлов, которые надо было редактировать. Многие диалоги сопровождались посторонними звуками вроде шагов, выстрелов и тому подобных. Так что процесс редактирования занял немало времени» - отметил Bunny.

Скачать модификацию можно здесь .

Пример оригинальной озвучки представлен в ролике ниже.

Ubisoft будет бороться за свою независимость от Vivendi

Авторы Payday 2 пересмотрели неудачную систему микротранзакций, возмутившую поклонников

Сейчас на главной

Новости

Публикации

Смерть не освобождает от ответственности. Обзор инди-жемчужины PEPPERED: an existential platformer

В PEPPERED необычная завязка: нужно помочь похитителю звёзд удержать Бога Смерти в тюрьме и спасти мир. Необычна она не тем, что это очередное геройское приключение, а как раз наоборот — игрок может отказаться от этой задачи. Предстоит сделать выбор: продолжать быть героем вопреки общему мнению или построить карьеру на страдании миллионов людей и довести мир до апокалипсиса.

Главные инди-игры марта: джунгли в городе, кот на складе, лодка в море, психоделика в ритме и не только

Пока одни инди-разработчики пытаются вас напугать, запихивая в тёмные подвалы с монстрами — другие укутывают в плед, а рядом ставят фикус. Но и те, и другие привлекают котиков. Современный инди-гейминг — это либо медитация с пляшущей белкой, либо экстрим с перегревающимся копьём. Хотите чистить океан от мусора? Пожалуйста. Мечтали о музыкальных битвах в психоделическом аду? И такое есть. Главное — скучно не будет.

Магический реализм, который делает больно. Обзор экшен-платформера South of Midnight

Экшен-платформер с элементами магического реализма и южной готики, под звуки блюза уводит игрока в причудливый мир, где вуду, французский фольклор и креольская мифология переплетаются с реалиями Глубокого Юга США. На бумаге звучит заманчиво, но на практике многообразие играет с авторами злую шутку, а отдельные элементы геймплея тянут проект в разные стороны, мешая ему обрести цельность. Все детали — в нашем обзоре.

Отличная заготовка, требующая доработки. Обзор отечественной ролевой игры Gedonia 2 [Ранний доступ]

Фальшивая ода креативности. Обзор фильма «Minecraft в кино»

Minecraft — вотчина креативности, где каждый волен творить всё, что заблагорассудится. И по совместительству — самая продаваемая игра всех времён и народов. Экранизация столь популярного продукта была лишь вопросом времени, а коммерческий успех ей и так почти гарантирован. Но как снять фильм по игре, в которой нет сюжета? Что ж, на этот вопрос попытались ответить сразу пятеро сценаристов, посвятивших картину дружбе и творчеству. Каким вышел этот ответ — разбираемся в обзоре «Minecraft в кино».

Войти в профиль iXBT.com