Необычная модификация для Resident Evil HD, возвращающая оригинальную озвучку

Обычно пользовательские модификации призваны сделать игру лучше, исправить недочёты авторов, но бывают и исключения. Теперь в переиздание Resident Evil HD (PC-версия) можно вернуть английскую озвучку из оригинальной игры 1996 года выпуска.

Актёрская работа в английской версии первого Resident Evil была настолько отвратительна, что по праву попала во многие списки «самых худших озвучек всех времён». Впоследствии фанаты серии начали относиться к этой составляющей с иронией и восприниматься её как неотъемлемую часть франшизы, пускай не самую хорошую. Поэтому многие поклонники были не рады, когда оригинальные голоса заменили на другие в ремейке.

Пользователь под ником Bunny сделал модификацию, которая позволяет вернуть знакомые голоса в переиздание. «Это отняло у меня много времени, поскольку в игре более 500 аудиофайлов, которые надо было редактировать. Многие диалоги сопровождались посторонними звуками вроде шагов, выстрелов и тому подобных. Так что процесс редактирования занял немало времени» - отметил Bunny.

Скачать модификацию можно здесь .

Пример оригинальной озвучки представлен в ролике ниже.

Ubisoft будет бороться за свою независимость от Vivendi

Авторы Payday 2 пересмотрели неудачную систему микротранзакций, возмутившую поклонников

Сейчас на главной

Новости

Публикации

8 лет ожиданий того стоят. Почему Hollow Knight — это великая игра, а мы до сих пор верим в Silksong

Близится время, когда игровую индустрию сотрясет сенсацией. Я чувствую это в воде, чувствую в земле, да и пора давно уже! В интернете поползли слухи о выходе Hollow Knight: Silksong в 2025 году. И это отличная возможность вновь запустить Hollow Knight, а также вспомнить причину, по которой продолжение ждут уже 8 лет.

Насилие в видеоиграх: источник проблем или удобный «козел отпущения»? Наука против популизма

Видеоигры снова под прицелом. В России готовят закон, который обещает навести «порядок в игровой индустрии», включая борьбу с пропагандой насилия, регуляцию игровых платформ и даже «гейминг по паспорту». Но не обернется ли эта инициатива ограничениями для игроков и ударом по разработчикам? Всё ещё верите, что видеоигры порождают насилие? Тогда мы идем к вам.

(18+) Приятности в кармане! Подборка игр для взрослых на смартфонах

С момента предыдущей подборки прошло совсем немного времени — и тогда игры для взрослых на смартфонах, мягко говоря, оставляли желать лучшего. Качественный контент могли позволить лишь существующие на донаты мастодонты. Однако прогресс не стоит на месте, и даже инди-разработчики всё чаще выпускают на смартфоны годный контент.

Не идеал, но шаг в правильном направлении. Обзор MechWarrior 5: Clans

MechWarrior 5: Clans — долгожданное возвращение к истокам культового сериала симуляторов боевых роботов. Разработчики из Piranha Games смогли сделать значительный шаг вперед в Clans, взяв наработки по Mercenaries и выбросив из неё всё то, что отравляло удовольствие от игры. В итоге получилось больше кино, чем игра, но разве не об этом мечтали фанаты Battletech?

Игроки как прикрытие. Монетизация в играх: «нелегальная» сторона, мафиозные войны и миллиарды долларов на «шкурках»

Видеоигры давно вышли за рамки развлечения для гиков. Сегодня это многомиллиардная индустрия, которая нередко становится почвой для теневого бизнеса, а одной из ключевых проблем стало повсеместное внедрение азартных механик — скрытых и явных. В этой статье разбираемся, как виртуальное казино превращается в реальное, и какие психологические приемы используют разработчики, чтобы залезть к вам в карман.

Войти в профиль iXBT.com