Ubisoft se enfrentó a críticas de colegas japoneses debido a la iluminación inexacta en Assassin's Creed Shadows. El director de arte del juego tuvo que ir personalmente a las montañas para tomar fotos y corregir la luz.
При разработке Assassin’s Creed Shadows разработчики Ubisoft консультировались с японскими специалистами, чтобы добиться достоверности. Но их впечатления от игры были далеки от восторга. Отмечалось, что освещение на горах было неточным.
«Свет в Японии так не падает», — заявили японские коллеги, после чего команда вносила правки.
Арт-директор отправился в горы, сделал фотографии и скорректировал освещение, чтобы добиться более реалистичной картины.
Также Ubisoft старалась учесть культурные особенности. Например, в игре проработаны носки персонажей, так как в Японии принято снимать обувь перед входом в здание.
Продюсер проекта Марк-Алексис Коте отметил, что историческая точность была важной частью разработки, а внутренняя команда историков помогала с деталями.
***
Автор обложки: Ubisoft. Источник обложки: The Guardian
