Aficionados coreanos critican a Xbox por la falta de localización
Los jugadores surcoreanos critican a Microsoft Gaming por ignorar su mercado, el cuarto más grande del mundo. La razón es la falta de soporte del idioma coreano en los nuevos proyectos de Xbox.
Например, The Outer Worlds 2 от Obsidian выйдет в 2025 году, но в списке языков снова нет корейского. Ранее похожая ситуация была со Starfield, что вызвало недовольство.
Релиз Avowed тоже сопровождался скандалом. Microsoft обещала корейскую локализацию в первый месяц после релиза, но затем перенесла её на август. На фоне действий Sony и Nintendo, которые регулярно переводят свои игры, политика Xbox вызывает у корейской аудитории всё больше вопросов.
По данным местных источников, отношение Microsoft уже сказывается на продажах. Рыночная доля Xbox в Южной Корее упала с 17,8% в 2023 году до 10,9% в 2024-м.
Пока Microsoft сохраняет молчание, фанаты продолжают требовать уважения к своему языку и участию в глобальных релизах на равных условиях.
***
Автор обложки: Obsidian. Источник обложки: Automaton Media
