Японский хит Steam получил машинный русификатор. Неофициальная локализация для Granblue Fantasy Relink

Granblue Fantasy Relink очень хорошо стартовала в Steam. Японскую новинку смогли оценить и игроки на Западе

1 февраля на ПК в Steam и консолях PS4 и PS5 состоялся релиз Granblue Fantasy Relink. Японский ролевой экшен покорил аудиторию сервиса Valve.

Пиковый онлайн Granblue Fantasy Relink в Steam превысил отметку в 114 тысяч игроков. Отзывы тоже очень положительные, рейтинг почти 90%. Новая игра            Cygames стала одним из крупнейших релизов в начале текущего года.

У Granblue Fantasy Relink нет официальной русской локализации, но определённый запрос на неё был. На помощь пришли современные технологии: команда локализаторов Team RIG представила машинный перевод, который можно загрузить по ссылке.

Однако не обошлось без технических нюансов, в некоторых ситуациях игра с русификатором может вылетать. Например: «Категория “Защита”. Когда наводишься на навык “парные клинки”, который находится справа от навыка “Люфтшпигельунг”. То выкидывает на рабочий стол».

2024-02-12 20:44:41
Источник: zoneofgames
Борис Пилецкий

Сейчас на главной

Новости

Игровую индустрию ждёт новая волна увольнений — аналитик
10:41 0
Metroid Prime 4 для Nintendo Switch 2 «разнесёт всё в пух и прах» на следующей Direct — информатор
10:21 0
Игрок с библиотекой Xbox на $40 000 забанен Microsoft за чужие читы
10:08 0
Final Fantasy VII Rebirth стала триумфатором премии Famitsu. Знакомимся с победителями
09:46 0
Bee Simulator вернётся. Анонсировано продолжение симулятора жизни пчелы
09:27 0

Публикации

(18+) Для любителей запускать генераторы. Обзор мобильного квеста «для взрослых» MIST

Обзоры 14 марта 15:00 0

Изначально MIST должна была стать частью следующей подборки игр для взрослых на смартфонах. Однако дальнейшее погружение выявило большое количество интересного контента – достаточное, чтобы заслужить отдельный обзор.

Гений, ставший жертвой корпорации. Некролог Monolith Productions: вспоминаем достижения великой студии

Статьи 13 марта 15:00 0

25 февраля, Warner Bros. Games закрыли три свои внутренние студии: First Games, WB San Diego и Monolith Productions. Последняя была знаменита несколькими играми, которые оказали сильное влияние на игровую индустрию. Сегодня мы вспомнили самые важные достижения «Монолитов» — это некролог некогда великой студии.

Гений наносит ответный удар. Что нам известно о Death Stranding 2: On The Beach

Статьи 12 марта 15:00 0

На мероприятии South by Southwest 2025 студия Kojima Productions представила 10-минутный трейлер Death Stranding 2: On the Beach и сообщила, что релиз состоится 26 июня 2025 года, а для обладателей премиум-издания — 24 июня. Что же нам известно о сиквеле на сегодня? Давайте разбираться.

Достойна вашего времени и денег. Кооперативный обзор приключения Split Fiction

Обзоры 11 марта 16:00 0

Раз в четыре года Йозеф Фарес, как гром среди ясного неба, выходит в свет со своими удивительными проектами — Split Fiction не является исключением. На полное прохождение требуется около 12 часов, и они полны зрелищного геймплея. Однако если It Takes Two смогла получить награду за «лучшую игру года» на The Game Awards, то какова вероятность награждения нового проекта аналогичным титулом? Узнаете в нашем обзоре.

Французская Persona для взрослых. Превью ролевой игры Clair Obscur: Expedition 33

Статьи 10 марта 15:00 0

После 30 жизнь только начинается. А что, если нет? Clair Obscur: Expedition 33 рисует мрачную картину мира, где люди заранее знают дату своей смерти. Амбициозная JRPG со взрослыми персонажами, впечатляющими технологичными пейзажами и ярким оркестровым саундтреком... Да еще и от бывших разработчиков Ubisoft? Все детали — в нашем превью.