Nintendo отреагировала на скандал вокруг Donkey Kong, заявив, что ценит «вклад всех сотрудников»
В недавнем ремастере Donkey Kong Country Returns HD компания не упомянула команду Retro Studios, разработавшую оригинал 2010 года.
Вместо этого в титрах указаны лишь нынешние создатели ремастера – студия Forever Entertainment, а вклад оригинальной команды описан фразой: «основано на работе команды Donkey Kong Country Returns».
В ответ на критику Nintendo заявила:
«Мы верим, что каждый, кто участвует в создании игр, должен быть должным образом отмечен. Мы высоко ценим вклад всех сотрудников в процесс разработки».
Но причин, почему оригинальные разработчики остались за кадром, компания не уточнила.
Ситуация вызвала волну обсуждений, особенно среди бывших сотрудников Retro Studios. Например, в 2023 году инженер Зойд Кирш, работавший над Metroid Prime Remastered, выразил разочарование отсутствием упоминания его и коллег в титрах игры.
Критика также звучала от переводчиков, привлекавшихся для крупных проектов Nintendo. Несмотря на важную роль в создании локализаций, их имена часто не включаются в финальные списки авторов.
***
Автор обложки: Nintendo. Источник обложки: Eurogamer
