Bayonetta 3 Voice Actress Comments on Predecessor's Controversy and Call to Boycott the Game
Jennifer Hale asked not to forget that large teams of dedicated professionals work on games
Актриса Дженнифер Хейл, чьим голосом выкрикивает проклятия и шутит ведьма Байонетта в Bayonetta 3, прокомментировала скандал с игрой, инициатором которого стала ее предшественница Хеллена Тейлор, подарившая свой голос главной героине первых двух игр Bayonetta.
Дженнифер Хейл заявила следующее:
«Как ветеран индустрии дубляжа и озвучки, я поддерживаю право каждого актера на хорошую оплату и последовательно выступаю за это в течение многих лет.
Любой, кто знаком со мной или следит за моей карьерой, знает, с каким большим уважением я отношусь к своим коллегам и защищаю интересы всех членов сообщества.
Я искренне прошу всех помнить, что эта игра была создана целой командой трудолюбивых и преданных своему делу людей. Я надеюсь, что все будут непредвзято относиться к их работе.
Наконец, я надеюсь, что все участники спора смогут разрешить свои разногласия мирным и уважительным образом».
Мисс Тейлор разобиделась на Nintendo и PlatinumGames. По ее словам, за роль ей предложили 4 тысячи американских долларов. Сумма показалась Хейл оскорбительной, из-за чего она обратилась к игровому сообществу с настойчивой просьбой бойкотировать игру.
Фанаты трилогии приняли слова Тейлор как руководство к действию, закидав Хейл оскорблениями и обвинениями в том, что она «украла» роль.
Релиз Bayonetta 3 состоится 28 октября исключительно на консолях Nintendo Switch.
