The Play Console has received a feature that allows for free and fast machine translation of games and applications developed for Android. Google Translate is used for this.
На мероприятии Google for Games Developer Summit 2023 объявили о новой функции для консоли Play Console (используется для добавления приложений в магазин Play). Разработчики приложений для Android смогут воспользоваться функцией, которая автоматически переведёт текст в играх на выбранный язык в течение нескольких минут. Инструмент использует Google Translate и поддерживает перевод для более чем восьми языков – из них упоминаются только японский и упрощенная версия китайского.
Ранее услуга по переводу приложений была платной и занимала несколько дней, поскольку в процессе участвовали люди. Теперь машинный перевод бесплатен, но никем не проверяется. На текущий момент функция находится в раннем доступе.
Представленный машинный перевод найдет применение в малобюджетных продуктах, которые разрабатываются небольшими командами или одиночками. Они часто не могут позволить себе дорогостоящие услуги по качественному переводу. Но многим программам и играм это и не требуется, поскольку они не содержат сложных инструкций и замысловатых диалогов, где справится Google Translator.
