A dynamic shooter was recently released on Steam. Users noticed the lack of Russian localization, even though the developer is from Russia
13 апреля в Steam состоялся релиз шутера ILLWILL. Истреблять толпы монстров многим понравилось, у игры 91% положительных отзывов.
Разработчиком illWill на странице игры в Steam указан Slava Bushuev (Слава Бушуев). В профиле в социальной сети указано, что он из Москвы, столицы России, но при этом у шутера ILLWILL нет русской локализации. У некоторых игроков возникли вопросы.
Слава Бушуев объяснил — в целом нет смысла делать локализацию:
«В ILLWILL нет русского языка, и об этом написали все.
В игре нет не только русского языка, в ней отсутствует локализация в целом. Английский язык используется, потому что это общепринятый международный язык.
Решение не делать локализацию мною было принято потому, что в игре нет сюжета, нет текстовых вставок и нет диалогов.
Для меня стало полной неожиданностью то, что это вызвало такой резонанс. Учитывая напряженную ситуацию в обществе и в нашей стране в целом, мне следовало предвидеть подобный вариант развития событий, но я этого не сделал и в этом моя ошибка.
Поэтому я хочу принести свои извинения всем, кого это могло задеть.
Начиная с Декабря прошлого года я работаю в студии. И мне было очень сложно совмещать подготовку к релизу и основную работу. Я попросту забыл добавить описание на странице игры на русском языке…».
