The reason is the BattlEye system, which Rockstar added to Grand Theft Auto 5 to combat cheaters.
Rockstar прикрутила к Grand Theft Auto 5 систему BattlEye, призванную бороться с читерами, но не позаботилась о поддержке Linux и Steam Deck с Proton, из-за чего сетевая составляющая Grand Theft Auto Online перестала работать на портативном игровом устройстве Valve.
Игроки могут зайти в GTA Online, однако где-то через минуту их автоматически выбросит с сообщением следующего характера:
Технически BattlEye поддерживает Linux и должен работать на Steam Deck, просто Rockstar, судя по всему, забыла, что на ПК люди используют не только Windows.
***
Автор изображения: Rockstar. Источник изображения: GTA Online