The collective is not planning to do a full-fledged dubbing, explaining the decision by the enormous scale of the project and the approximate cost of 30 million rubles.
Творческий коллектив GameVoice обнародовал второй локализованный трейлер Grand Theft Auto 6, созданный при поддержке Flarrow Films и Ravencat. Голоса героям подарили Егор Васильев и Ингрид Олеринская.
В GameVoice сказали, что делать полноценную локализацию GTA 6 пока не планируют, в отдельной статье объяснив решение слишком большим масштабом проекта и приблизительной стоимостью в 30 миллионов рублей.
«Дубляж такой игры как GTA6 возможен лишь при консолидации сообщества вокруг этой идеи. Если игроки отбросят сомнения и будут поддерживать сбор. Если частные спонсоры будут прежде всего заинтересованы в проекте, а не искать взаимовыгодного обмена. Если СМИ будут не только информировать свою аудиторию, но и активно призывать поддержать инициативу. Мы не настаиваем на том, чтобы эта консолидация происходила вокруг нас. Считайте, что мы просто протянули руку, а хвататься ли за нее — пусть решает каждый».
***
Автор изображения: Rockstar. Источник изображения: Grand Theft Auto 6
![[Video] IGN Gave It a 6. We Recommend It - Review of Mouse: P.I. for Hire [Private Detective MAUS]](https://media.ixbt.site/312x192/smart/ixbt-data/1175498/a-first-look-at-mouse-p-i-for-hirerubber-hose-and-rubber-bullets-2025-06-10-394764.jpg)
