The issue of localization for Five Nights at Freddy's Security Breach has been resolved by fans.
Недавно некоторые игроки вновь вспомнили про хоррор Five Nights at Freddy’s Security Breach. Для игры вышла неофициальная русская озвучка.
В сообществе «Енотий Дом» объявили о релизе локализации (в работе также участвовала BitModding):
«Мы завершили работу. Это не просто перевод — это озвучка от фанатов для фанатов, сделанная с любовью, уважением к оригиналу и вниманием к каждой реплике».
Полностью озвучены:
- Все кат-сцены и геймплейные диалоги
- Фредди, Грегори, Чика, Монти, Рокси, Вэнни, воспитатель, а также все интерфейсы и сообщения
- Сведённый, чистый звук «как будто игра изначально была на русском»
- Голосом Фредди в дубляже FNAF SB стал Владислав Любимов.
Геймплей: https://youtu.be/g9TByXot0A0
***
Автор обложки: Steel Wool Studios, ScottGames. Источник изображения: steamcommunity.com
