El exitoso juego cooperativo It Takes Two recibe doblaje al ruso para PC, PS4 y Switch. Nuevo lanzamiento de Mechanics VoiceOver
Новости
0
07 abr. 2024 19:40
Muchos han tenido la oportunidad de conocer It Takes Two, pero algunos echaban de menos una localización completa al ruso. Un grupo de entusiastas ha resuelto este problema.
Mechanics VoiceOver (R.G. MVO) недавно представила русскую озвучку для ПК-версии кооперативного приключения It Takes Two. Однако в сообществе был запрос на выпуск неофициальной локализации для других платформ.
В Mechanics VoiceOver его услышали и отреагировали, озвучку It Takes Two портировали на:
- PlayStation 4
- Nintendo Switch
- Также в планах порт для PlayStation 5 (пока без конкретной даты выпуска)
Некоторые актёры озвучивания It Takes Two, полный список можно изучить в сообществе Mechanics VoiceOver по ссылке:
- Коди - Константин Карасик
- Мэй - Вероника Саркисова
- Доктор Хаким - Петр "Гланц" Иващенко
- Роуз - Диляра Хамитова
- Лун-Бабун - Артур Иванов
- Лапка - Елена Лунина
- Шеф-белка - Андрей Пирог
- Пылесос - Иван Савоськин
- Молоток - Дмитрий Филимонов
- Королева Ос - Мария Фортунатова
- Жук-наёмник - Александр Груздев
- Леди Кью - Людмила Ильина
- Бинокль - Ираида Зимонина
- Белка-ученый - Дмитрий Рыбин
- Лягушки-таксисты - Юрий Романов, Марина Бакина
Примечательно, что GamesVoice тоже делает русскую озвучку It Takes Two и среди участников также был заявлен Константин Карасик.
