Voice actor of PEGI logos received only 200 euros for roles that are heard in many games
When launching many products, players are greeted by a PEGI warning. As it turned out, the actor didn't earn much from it
На старте игроков и зрителей частенько встречает логотип PEGI (европейская рейтинговая система). Актёр озвучивания, подаривший голос PEGI, вспомнил об этом опыте.
Он работает в индустрии озвучивания порядка 40 лет, но многие знают Ричарда Уэллса именно как голос PEGI. Можно решить, что столь популярная роль принесла ему много денег, но на самом деле вознаграждение за работу весьма скромное (особенно учитывая охват PEGI):
«Некоторые люди спрашивали: "Платят ли мне каждый раз, когда я это говорю?". Ну, я бы хотел *смеясь* На самом деле в сентябре 2009 года мне заплатили 200 евро, и это все деньги, которые я когда-либо зарабатывал [на этом]».
Он озвучивал рейтинги PEGI 18 и PEGI 12. Возможно, другие актёры тоже заработали не слишком много на этом.
Вот так звучат разные рейтинги PEGI: https://youtu.be/l5Y5SyjbHAA
