Ubisoft confused China and Japan in the new Assassin's Creed Shadows ad

The company doesn't know where the bubble tea drink first appeared.

Ubisoft запустила новую рекламу Assassin's Creed Shadows вместе с компанией MADRINAS, занимающуюся производством кофейных и чайных напитков.

«Освойте искусство приготовления бабл-ти с коллекционной коробкой Assassin's Creed Shadows, в которую входят: Чай с молоком и клубникой Ясукэ, и Фруктовый чай с цветком вишни Наоэ».

К несчастью для Ubisoft, хотя бабл-ти сейчас легко приобрести в Японии, исторической родиной этого напитка является Тайвань.

«Вы можете не облажаться хотя бы с одним аспектом японской культуры?».

«Йо, Ubisoft, я вообще-то родился на Тайване, и вы опять опозорились».

«Серьезно? Из всего, что может предложить Япония, вы выбрали бабл-ти?».

«Я уверен, что они уже нарочно начали позориться. Нельзя ведь делать это постоянно и с таким упорством».

***

Источник изображения: Ubisoft / X