Русскоговорящим игрокам очень понравился новый трейлер Dying Light 2 в переводе Гоблина

Дмитрий Пучков также полностью перевел последний дневник разработчиков, меняя интонацию голоса, когда говорила Лия Александра

Techland выпустила новый и заключительный эпизод Dying 2 Know, за перевод которого отвечал небезызвестный Дмитрий «Гоблин» Пучков. Господин Пучков пытался ответственно подойти к работе и даже менял интонацию своего голоса, когда начинала говорить ведущая Лия Александра.

Techland также поручила Пучкову полный перевод последнего геймплейного трейлера игры под названием «Мотив».

Реакция на оба ролика от сообщества была в целом положительная:

Финальный Эпизод Dying 2 Know

Мотив — Геймплейный трейлер
2022-01-14 01:30:04
run.code
Dying Light 2: Stay Human

Сейчас на главной

Новости

Sony считает, что PS5 «атакует» рождественские продажи
11:09 0
Актёр, озвучивший Артура Моргана, уверен, что Red Dead Redemption 3 выйдет
10:54 0
Avatar: Frontiers of Pandora поддерживает 60 FPS на консолях
10:38 0
Выживание The Lord of the Rings: Return to Moria вышло на PS5. Премьерный трейлер игры для фанатов Толкина
08:28 0
В Codemasters начались увольнения. Разработчиков F1 23, EA Sports WRC и Dirt 5 недавно купила EA
08:17 0

Публикации

Сюжетные детали, размеры мира, примерная дата выхода. Что стало известно о Grand Theft Auto VI

Итоги 05 декабря 17:36 0

Благодаря сливу пользователя Gta6trailerleaks, который опубликовал трейлер шестой части «Великого Автоугонщика» за 15 часов до заявленной Rockstar даты, студии ничего не оставалось, кроме как выпустить ролик раньше срока. Заготовленный показ был сорван, зато в Интернете с самого утра не утихают обсуждения. Структурировали всю имеющуюся на данный момент информацию в одном материале и разобрали показанное в трейлере — интересных находок много.

Уход Sony, провал Embracer, проблемные разработчики. Что происходит с ремейком Star Wars Knights of the Old Republic

Итоги 04 декабря 18:45 0

Дилогия Star Wars Knights of the Old Republic — классика игровой индустрии в RPG-жанре. Она подарила всем фанатам далёкой-далёкой галактики две великолепные истории и множество культовых персонажей. Обе игры вышли уже очень давно — в 2003 и 2004 годах — и сегодня откровенно устарели. Решить эту проблему должен был ремейк первой части, с помпой анонсированный в 2021 году. Всплывшая недавно информация даёт нам понять — переосмыслению, похоже, не суждено случиться.

Радовать фанатов нужно так! Обзор фильма Five Nights at Freddy's

Обзоры 03 декабря 16:31 0

Five Nights at Freddy's — созданная Скоттом Коутоном франшиза, которая включает в себя игры и даже книги по вселенной. Наконец список пополнил и долгожданный фильм. Его сокрушительный успех в кинотеатрах наглядно показал, что фанатов нужно ублажать — фансервис на максимум, нотации в сюжете убрать!

Роботизированные мамкины философы. Обзор The Talos Principle 2

Обзоры 02 декабря 16:49 0

Одно только упоминание жанра «философская игра-головоломка» отдаёт смертельной скукой. А в сочетании с цифрой «два» и вовсе оставит у экранов избранных любителей интеллектуальной эквилибристики, которые прошли оригинал. Но всё это не про The Talos Principle 2, которая ломает правила, - знать «единичку» не обязательно, фантастическая графика не требует безумной конфигурации ПК, а загадки заинтересуют даже ярых противников напрягать мозг.

Во что поиграть на смартфоне. Warhammer 40,000: Warpforge, Cyber Rebellion, Zombotron Re-Boot

Итоги 01 декабря 17:11 0

В ноябре на мобилках были по-настоящему огненные релизы! Да, это небольшие игры, порой с простыми механиками, но, чёрт возьми, они классные — Zombotron Re-Boot чего стоит! А может хочется помахать топором и порубить деревья? Избить всех в средневековом Китае? Построить собственную базу-поезд и выживать в суровую зиму? При этом крупные релизы вызывают смешанные чувства: карточный Warhammer 40,000 и киберпанк-гача внешне привлекательны, но есть ли что-то за красивой картинкой?