CDPR bans Russian voiceover of Cyberpunk 2077 Phantom Liberty on YouTube. Hunting for AI dubbing on the web
Cyberpunk 2077 Phantom Liberty is left without official Russian voiceover. CD Projekt RED does not sell the DLC in Russia, but monitors the community
Современные технологии стали активно применять для озвучивания различных роликов. Некоторые энтузиасты даже пытаются озвучивать игры, например недавнее дополнение Cyberpunk 2077 Phantom Liberty.
За основу обычно берутся голоса актёров, а получившийся голос озвучивает готовые реплики. Демонстрация такой русской озвучки Cyberpunk 2077 Phantom Liberty в исполнении ИИ привлекает большое внимание, поскольку официальной озвучки нет (а также CD Projekt RED не продаёт DLC в России).
Однако CD Projekt RED следит за происходящим в сообществе: недавно ударили по одному фанатскому проекту с ИИ-озвучкой и авторы поставили его на паузу. Теперь под удар попал MD Says, по запросу CDPR на YouTube забанили ролики с демонстрацией ИИ-озвучки.