Japanese accuse Assassin's Creed Shadows authors of racism due to code designation in game files

Japanese accuse Assassin's Creed Shadows authors of racism due to code designation in game files

22 Mar 2025 19:58

Some people continue to find reasons to criticize Assassin's Creed Shadows and its developers at Ubisoft.

Количество PR-проблем Assassin's Creed Shadows продолжает увеличиваться после релиза. На этот раз поводом для недовольства послужили файлы игры.

Пользователь под ником shin заглянул в папку Assassin's Creed Shadows и затем поделился тревожной находкой в социальной сети — он усмотрел проявление расизма в том, как обозначили Японию:

«В файлах игры Япония обозначается как "JAP".

Код страны для Японии — JPN.

Код ISO для японского языка — "ja".

Антияпонская расистская компания Ubi пошла на то, чтобы добавить букву "p" для "Jap", когда можно было просто использовать "ja"».

Речь идет о кодах ISO 3166 — международном стандарте для обозначения стран. В этом стандарте для Японии закреплён трёхбуквенный код JPN, а двухбуквенный — JP. Код JAP не используется в ISO 3166 и считается оскорбительным термином, появившимся во времена Второй мировой войны. (Прим. ред.)

***

Автор обложки: Ubisoft Entertainment SA. Источник изображения: steamcommunity.com

***

Автор скриншотов: @r230614_shin. Источник изображений: twitter.com

Boris Piletskiy
22 Mar 2025 19:58
Источники: @r230614_shin