Overwatch 2 is criticized not only for its rather low technical quality, but also for the peculiarities of localization
Ассортимент внутриигрового магазина Overwatch 2 продолжают пополнять. Blizzard удивляет не только ассортиментом, но и наименованием виртуальных товаров.
Недавно в продажу в Overwatch 2 поступил комплект Роковой вдовы «Кибердемон» за 2100 монет (чуть больше 20 долларов). Если играть в Overwatch 2 с русской локализацией, то можно заметить в составе набора некое «Киберокно».
При ближайшем рассмотрении становится очевидно, что никакого «окна» на самом деле нет. Так назвали брелок, выполненный в форме паучка.
Предполагается, что при переводе контента Overwatch 2 на русский язык перепутали слова Widow (вдова) и Window (окно).