Blizzard removed an offensive phrase from WoW The War Within that equated the Horde with the Alliance
Sometimes World of Warcraft fans can be very persuasive. Especially when it comes to the Horde vs. Alliance conflict
Задеть нежные чувства фанатов очень легко. Новшества в лоре World of Warcraft в определённый момент привели к большому уровню недовольства.
Если сама идея ситуативного союза в целом «прошла» в сообществе World of Warcraft, то вот с другой частью — своеобразным приравниванием фракций — уже возникли сложности. Далеко не все оценили такое творческие видение разработчики и выступили с критикой.
Особое «жжение» вызывала фраза:
«Там, где раньше царил раздор, теперь царит единство цели. Больше нет Присягнувших или Вольных, как нет Орды или Альянса. Мы все вместе, как одно целое».
Дело в том, что частью сообщества такое «приравнивание» двух фракций воспринималось как фактическое стирание уникальных черт Орды и Альянса, что они уже как бы не существуют по отдельности.
Появилась информация о том, что Blizzard услышала критику сообщества World of Warcraft и переписала текст в бете The War Within. Спорную фразу выкинули, теперь используется новый текст:
«Это было испытание огнём, но вы доказали, что земляне Дорна готовы к грядущей войне. Там, где раньше царил раздор, теперь царит единство цели. Больше нет Присягнувших или Вольны. Они едины, как и мы должны быть едины. Мы все вместе, как одно целое».
На идентичность Альянса и Орды больше никто не покушается — пока увлечённые игроки могут выдохнуть.
***
Автор обложки: Blizzard. Источник изображения: /blog.acer.com
