In Grand Theft Auto Vice City, the radio doesn't just play music. The host can tell stories and talk to someone, but not everyone knows English well enough to appreciate Rockstar Games' scriptwriting. GamesVoice decided to create a Russian localization.
Продолжается работа над русской озвучкой Grand Theft Auto Vice City. GamesVoice решила представить ещё одну локализованную радиостанцию.
В центре внимания на этот раз оказалась та радиостанция, которую многие могли не оценить из-за незнания английского языка — она посвящена разговорам персонажей:
«Студия GamesVoice предлагает вам ознакомиться с, пожалуй, наименее известной стороной Grand Theft Auto: Vice City. Той дивной клоакой, само существование которой, возможно, вызывало вопросы у многих, кто столкнулся с игрой в эпоху оригиналолита.
Как вы уже догадались, речь о разговорном радио! Встречайте полную запись ОРВС (общественного радио Вайс-Сити) в русском дубляже. Надеемся, что теперь во время езды в игре вам будет интересно слушать не только музыку».
Есть аудиоверсия, которую можно найти по следующей ссылке.
Ранее GamesVoice представила другую радиостанцию — Flash FM, где есть не только разговоры, но и музыка.
Ролик: https://youtu.be/TPxnM1YHv5w
***
Автор обложки: Rockstar Games. Источник изображения: steamcommunity.com
