Yasuke is no longer a "legendary samurai" in the description of the Japanese version of Assassin's Creed Shadows
Ubisoft is making desperate attempts to cope with the negative publicity surrounding the game.
Ubisoft изменила описание Assassin’s Creed Shadows для японского региона Steam: Ясукэ из «легендарного самурая» превратился в «一騎当千の兵», что переводится как «воин, который стоит тысячи».
На других языках описание игры осталось неизменным.
«Перенеситесь в феодальную Японию в новом эпическом экшен-приключении! Играйте за синоби-ассасина и легендарного самурая, исследуя изумительный открытый мир. Переключаясь между двумя столь непохожими союзниками, узнайте, что их объединяет».
***
Автор изображения: Ubisoft. Источник изображения: Assassin’s Creed Shadows