Replacing David Hayter with Kiefer Sutherland in Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain was a controversial decision by Hideo Kojima. But the former voice actor has returned to work on the series.
Хейтер начал работу ещё в 1998 году, в первой части серии. Затем он последовательно возвращался в последующие части, завершив работу над Metal Gear Solid: Peace Walker в 2010 году. Пять лет спустя, в MGS5, звучал голос Сазерленда, звезды гораздо большего масштаба.
Похоже, таким образом фанат кино Кодзима реализовывал мечту о работе с громкими голливудскими именами. Но теперь Metal Gear находится в руках Konami, которая от возвращения Хейтера только выиграет. Актера можно услышать и увидеть в рекламе Metal Gear Solid: Master Collection Volume 1, которая вышла на прошлой неделе. Важно, что в конце ролика звучит утверждение, что «это только начало».
Утверждение можно понимать двояко. Возможно, оно относится к тому, что планы по выпуску второй части Коллекции практически определены. Второй вариант – Хейтер вернётся в серию в более широком смысле.
