Ubisoft has once again published an official position on the choices in Assassin's Creed Shadows. The message is mainly addressed to the Japanese gaming community - after all, many fans are fiercely criticizing the developers.
«Нашей уважаемой японской общине - послание от команды разработчиков Assassin's Creed Shadows. [...] С момента анонса Assassin's Creed Shadows мы получили множество положительных отзывов, но также и критики, в том числе и от вас, наших японских игроков. Мы разделяем вашу страсть к истории и глубоко уважаем вашу заботу об исторической и культурной целостности вашего богатого наследия».
Разработчики подчеркнули, что во время создания Assassin's Creed Shadows они приложили немало усилий, чтобы отобразить реалии феодальной Японии - связались со многими экспертами, учеными и историками. Но историческая точность не была целью студии - ведь в первую очередь AC Shadows призвана подарить увлекательный и надежный опыт.
«Assassin's Creed Shadows должна стать прежде всего приятной видеоигрой, которая рассказывает захватывающую историческую фантастику, происходящую в феодальной Японии. Наша команда много работала с внешними консультантами, историками, исследователями и внутренними командами Ubisoft Japan, чтобы повлиять на наш творческий выбор».
Ubisoft уверяет, что новое приключение до сих пор разрабатывается, поэтому команда будет обращать внимание на любые недостатки и несоответствия. Японские игроки получили извинения за ошибки в Assassin's Creed Shadows.
«Несмотря на все эти усилия, мы понимаем, что некоторые элементы наших рекламных материалов вызвали беспокойство у японского сообщества. За это мы приносим искренние извинения. Все представленные на данный момент материалы находятся в разработке, и игра будет развиваться вплоть до релиза. Основываясь на полученной конструктивной критике, мы будем продолжать наши усилия до тех пор, пока игра не попадет в ваши руки - и даже дальше».
Разработчики уверяют, что «стремятся к аутентичности во всем, что делают, но игры серии Assassin's Creed - это вымысел, вдохновленный реальными событиями и историческими личностями».
***
Автор обложки: Ubisoft. Источник обложки: Ubisoft
