Russian voiceover of the movie "Old vs. New" by the developers of the Gothic remake from NikiStudio is released
Новости
0
21 Apr 2025 03:38
The creators of the Gothic remake are gradually revealing their vision of the project. Now it is possible to study their materials with Russian voiceover.
Недавно состоялась премьера нового документального фильма разработчиков ремейка Gothic, посвящённого созданию проекта. На релиз обратили внимание в одной студии локализации.
NikiStudio представила русскую озвучку фильма «Старое против нового» — в этом выпуске рассказывают про игровую экономику, раскрывают технические детали работы и показывают локации, героев, механики.
Участники проекта:
- Перевод: Алина Гильманова
- Текст читали: Дмитрий Рыбин, Станислав Черсков, Никита Коваль, Екатерина Вдовик
- Сведение звука: Михаил Кринков
- Постер: Артём Чупико
Ролик: https://youtu.be/L44GznAtSAg
***
Автор обложки: Alkimia Interactive, THQ Nordic. Источник изображения: YouTube.com
